Translation of "mette contro" in English

Translations:

go against

How to use "mette contro" in sentences:

Facciamo cadere chi si mette contro di noi
"keep marching on" "May those who clash with us, fall apart..."
Aiutare? Nessuno su questa luna si mette contro Plans Burgess.
There's not a soul on this moon go up against Rans Burgess.
E chi ci si mette contro non e' altro che un brigante.
Anyone who fights against it is a brigand.
Nomina ufficiali che rappresentano il contrario della sua politica, mentre il Principe Ereditario gli mette contro il corpo ufficiali.
He puts in key positions... men who represent everything he fears. The Archduke works openly against him... and he pretends not to notice.
Se il Presidente degli Stati Uniti si mette contro i lavoratori...
When the president of the United States comes out against the working man...
La mette contro il muro, le toglie i vestiti... e ammira il preziosissimo culo.
He pushes her against the wall, pulls her clothes off... and he's admiring her firm and solid butt.
Chi si mette contro Mitch sa chefinisce male.
Anybody fuck with Mitch He know just what to do 'Cause I'm a
Asano li mette contro di me.
Lord Asano sets them against me.
Che ne diresti se fosse uno di quegli uomini che la vuole ogni minuto con se, e che è geloso di suo figlio e lui... e lui la mette contro di me?
What if he's one of those guys who wants to be with her every minute, and is jealous of her son, and he... and he turns her against me?
Nessuno nessuno al mondo si mette contro un DriscoIl e la fa franca.
No one but no one, crosses a Driscoll and lives to tell about it.
Non ci si mette contro i Panthers in questa citta' e questo lo sapete.
You don't go against the Panthers in this town and you know that.
Ma non ci si mette contro la sposa.
But you don't mess with the bride.
Nessuno si mette contro il maestro Fletch e la sua spada-pisello.
No one messes with the Fletchmeister and his cock sword.
Perche' nessuno si mette contro Spacchi Kennedy.
Because nobody screws with Smackie Kennedy.
Sono tre anni che monopolizzate quell'aula studio, e quando finalmente qualcuno si mette contro di voi, voi li fate bandire.
You've been hogging that study room for three years. Somebody finally stood up to you, and you had them banned.
Tu non capisci, amico, ho visto cosa fa Nando a chi si mette contro di lui.
I've seen what Nando does to guys that cross him.
Perchè è inutile e voglio dire a tutti gli altri paragrafi là fuori cosa succede quando Harold Gunderson si mette contro Louis Litt.
Because it's meaningless and I want it to tell all the other paragraphs out there what happens when Harold Gunderson goes after Louis Litt.
Ma quando si mette contro Harvey, si mette contro di me.
But when you go after Harvey, you go after me.
Il problema e' che se si mette contro mio fratello, sara' lei quella che finira' morta.
Problem is, she goes after my brother, she'll be the one who ends up dead.
Ogni grande movimento lavorativo ha il suo grande inizio. Un momento in cui la gente si mette contro la tirannia.
Every great labor movement had its great beginning, a time when the people stood up to tyranny.
Papà che mi mette contro qualcun altro.
Dad playing me off against someone.
Succede a chi si mette contro di me.
That's what happens to people who mess with me.
Ma se lei si mette contro di loro, se li allontana, se li combatte, lei perdera'.
But if you antagonize them... if you bait them, if you fight them... you will lose.
Ma nessuno si mette contro di lui.
But no one messes with this guy.
Nessuno si mette contro il signor "pezzo grosso".
Nobody messes with Mr. Big Shot. Well, fuck you.
Se si mette contro la folla, dara' a te il vantaggio.
If he turns the populous against him, he gives his edge to you.
Questo ti insegnera' che non ci si mette contro ad un fisico nucleare.
That'll teach you not to mess with a nuclear physicist.
Nessuno, a parte me, si mette contro Michele.
No one dicks with Michael, but me.
Vedi, questo e' quel che succede a chi si mette contro di te.
See, now that's what happens when someone crosses you.
Cosi' se qualche figlio di puttana si mette contro il mio Prozac, mi arrabbio.
So when someone fucks with my Prozac, it upsets me.
Non ci si mette contro uno come Brennan.
You don't turn on somebody like Brennan.
Nessuno si mette contro Wade, Ewan e la loro famiglia.
You don't stand against Wade and Ewan's kin.
Chuck, si rende conto che se si mette contro Decker, va contro la CIA.
Chuck, you realize, if you go against Decker, you're going against the CIA.
Uccide coloro che le erano amici, o si mette contro di loro.
Killing her former friends, turning against her own.
Ogi Jun si mette contro un tizio che ha tipo 200mila eserciti e che ha ucciso suo padre in una battaglia epica, di fronte a lui.
Ogi Jun's pitted against this guy who's got like 200, 000 armies and killed his father right in an epic battle in front of him.
Ne avrà bisogno se si mette contro Jones.
He's gonna need it if he goes up against Jones.
Perche' nessuno si mette contro Ramone Santiago!
Because no one messes with Ramone Santiago!
Il suo pregiudizio sconvolge Ponyboy e lo mette contro la società tradizionale.
His prejudice upsets Ponyboy and sets him against traditional society.
Da quel momento Pilato cercava di liberarlo; ma i Giudei gridarono: «Se liberi costui, non sei amico di Cesare! Chiunque infatti si fa re si mette contro Cesare
And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.
0.97564601898193s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?